"Hawaiianerne prøvede at genne dem ud, men de råbte op."
Havajci su zahtevali da odu. Reagirali su buèno i nasilnièki.
Jeg satte hesten ind i stalden og kom tilbage senere og råbte op.
Ja sam stavio tog konja u njezinu staju i kasnije se vratio vièuæi, a ona se derala na mene kao da to najozbiljnije misli.
Jeg burde have opdaget at der var noget galt, den aften du råbte op.
Primijetila sam da si napet, da se nešto dogaða. Kao ono sinoæ.
Så du, hvor bange han blev, bare fordi en sort mand råbte op?
Vidiš kako je uplašen, samo zato što je crnac rekao "sad"? Mislio je da je kraj sveta.
Fint! Enken betalte ikke, før Phoebe råbte op.
Udovica nije htjela platiti, pa je Phoebe vikala na nju dok nije platila.
Det glippede med pengene bortførerne er pissesure og Lebowski råbte op uden at gøre noget.
Zajebali smo isplatu, sve te otmièare smo razljutili, a Lebovski je vikao na mene, ali on nije ništa uèinio?
De råbte op om, at de går dårligt for børnene.
Cvilili su kako je djeci loše.
Hvem gik så meget op i, at hendes restaurant var fin, at hun råbte op om sin venindes musik og nu fortryder det inderligt?
Ko je bio toliko zabrinut oko svog restorana da je napravio frku oko muzike prijatelja i sada mu je krivo.
Jeg råbte op. Tilbage til kjolen.
Da se vratimo na to šta cu veceras da obucem.
Han råbte op om, at han blev forfulgt af ting.
Govorio je èudne stvari, kako ga neke stvari prate.
Hun råbte op om, at Norrlon havde dræbt hendes datter.
Rekla je da je Norlon ubio njenu æerku. Èak je i polomila prozor.
For 20 minutter siden, var der en dame her. Hun råbte op!
Prije 20 minuta jedna žena je bila tu, vrištala je!
Du blev smidt ud fra flere pubber, fordi du råbte op om ingenting.
Izgleda da te treba posetiti da si bio izbaèen iz brojnih pub-va u Hull-u zbog vikanja o nièemu, kad si bio mlad.
Militæret råbte op om ungarske troppebevægelser.
Vojska je pretila maðarskim tenkovima na granici.
I går aftes klatrede I over muren til vores kloster og råbte op om kærlighed, ægteskab og meningen med livet.
Касно синоћ, прескочили сте зид нашег манастира... вриштући питања о љубави, браку и смислу живота.
Han bad mig blot være til stede og ikke arbejde, men jeg råbte op.
Samo je hteo da budem prisutan. Da ne radi. Ali ja sam vikao...
Først var panserne udenfor. Så bankede et misfoster på døren og råbte op om penge.
Prvo je bila policija, a onda je nekakav èudak poèeo lupati na vrata i tražiti novac.
Ham, der råbte op i telefonen.
Koji tip? -Tip koji je vrištao na tebe preko telefona.
Hans pige kom og råbte op om en tredje.
Piše da je Donelijeva devojka uletela i napala ga zbog treæe žene.
De råbte op om, at de var trætte af os, at det var deres sidste tilbud.
Zvali su jutros i urlali 20 minuta kako im je muka od nas. Rekli su da je "poslednja ponuda".
En kvinde hoppede ind i bilen og råbte op om sin søn.
Neke žene skočio u leđa moj auto vrište o njezinom sinu.
Jeg er ikke vred over, at du råbte op.
Ne ljutim se na vas više. - Zbog èega?
Undskyld, jeg råbte op, undskyld jeg sagde det om Lia.
Žao mi je što sam vikao, žao mi što sam rekao to o Lii.
Haqqanis Taleban-milits dukkede op for fem år siden. De råbte op om sharialoven og forlangte at se folks papirer. De kunne ikke engang læse dem.
Hakanijevi Talibani, pojavili su se pre pet godina, praveæi buku oko Šerijatskog zakona, zahtevajuæi da vide ljudima papire, tražili su isprave, a nisu znali ni da èitaju.
Jeg ringede til Buck Staudt, Bushs eskadrillechef, som råbte op om, at Barnes var fuld af lort, for alle ved, at det var ham, der fik Bush ind i garden.
Pozvala sam Baka Stauda, komandanta Bušove eskadrile. Poèeo je da urla na mene i govori da Barns lupeta gluposti... Svi znaju da je on ubacio Buša u Gardu, a ne Barns.
Den dag kom pigens far ind og råbte op om, at nogen havde udnyttet hans datter.
Tog dana joj doðe otac vièuæi i optužujuæi nekoga da je iskoristio njegovu æerku.
Sidste gang, jeg så dig, løb du ud i skoven med en riffel mens du råbte op om snigmordere og hævnende engle.
Kad sam te poslednji put video, otrèala si u šumu s puškom i vrištala o ubicama, anðelima osvetnicima i...
En fyr ved navn Moynihan råbte op om, at den indre by ville have gavn af godartet forsømmelse.
Onaj tip Mojnihan je digao glas na Niksona, i rekao predsedniku da bi možda unutrašnjost grada imala korist od benignog zanemarivanja.
1.1728088855743s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Vojnik je uhvatio Tatara i zatražio pomoæ. 